Dänisch-Finnisch Übersetzung für fordelagtig
- edullinen· metallisen elohopean turvallinen ja taloudellisesti edullinen loppusijoittaminen. · Den sikre og økonomisk fordelagtige endelige oplagring af metallisk kviksølv. Edullinen saasteeton energia on eräs perusedellytys luoda taloudellista kestävän kehityksen kasvua. Fordelagtig, uforurenet energi er en af de grundlæggende forudsætninger for at skabe økonomisk vækst med bæredygtig udvikling. Jälkikäteen katsottuna oli hyvä, että siihen kului enemmän aikaa, sillä muuten sopimuksesta olisi tullut liian edullinen läntisille maille. Når man ser tilbage, var det godt, at der gik noget længere tid, fordi Traktaten ellers var blevet for fordelagtig for de vestlige lande.
- hyödyllinenMe kaikki tiedämme, että Blair House -sopimus ei ollut kovinkaan hyödyllinen. Vi ved alle, at Blair House-aftalen ikke var særlig fordelagtig. EU:n ja Kanadan kattava talous- ja kauppasopimus (CETA) voisi olla hyvin hyödyllinen molemmille kauppakumppaneille. Den omfattende økonomiske og handelsmæssige aftale mellem EU og Canada (CETA) kunne blive meget fordelagtig for begge handelspartnere. Kyseessä on molemmille osapuolille hyödyllinen sopimus, joka edistää tieteellistä asiantuntemusta ja teknologian kehitystä. Olen sen vuoksi ehdottomasti sopimuksen kannalla. Der er tale om en gensidigt fordelagtig aftale, der øger den videnskabelige viden og de teknologiske fremskridt, og jeg er derfor meget glad for at støtte denne foranstaltning.
- myönteinenToivon, että se on myönteinen kannuste, erityisesti verkkomyynnin suosion lisäämiseksi. Jeg håber, at dette bliver en fordelagtig stimulans, navnlig for udbredelsen af onlinesalg. Arvioinkin, että erittäin myönteinen ennakkoarvio verotuksen alentamisen ja työttömyyden alenemisen korreloimisesta on liian optimistinen. Jeg mener således, at det meget fordelagtige skøn for en sammenkøring - lavere beskatning og lavere arbejdsløshed - er alt for optimistisk.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc